Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

hjärtesorg -en--сердечная грусть

Толкование Перевод

1 hjärta

hjärta

[²j'är_t:a]

hjärtat hjärtan

subst.

сердце

kroppens centrala blodpump (bildligt centrum; även om formen)

ett förkalkat hjärta--сердце со склеротическими изменениями

stadens hjärta--сердце города

vad har du på hjärtat (vad vill du tala om)?--что у тебя (наболело) на сердце? (о чём ты хочешь рассказать?)

inte ha hjärta att (inte kunna (på grund av medlidande))--немочь (из сострадания, сочувствия)

pepparkakshjärta--имбирное печенье в форме сердечка

hjärtinfarkt -en--инфаркт миокарда

hjärtklappning -en--сердцебиение

hjärtstimulator--кардиостимулятор
————————
hjärta

[²j'är_t:a]

hjärtat hjärtan

subst.

сострадание

förmåga till medkänsla

ett gott hjärta--доброе сердце

med glatt hjärta--радостно, с лёгким сердцем

i folkets hjärta--в сердцах людей

barnahjärta--инфантильность

stenhjärta--каменное сердце

fadershjärta--отцовское сердце

hjärtesorg -en--сердечная грусть
————————
hjärta

сердце, душа

Svensk-ryskt lexikon > hjärta

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное